Simpsonichthys whitei

Posted сб, 24/11/2007 - 21:52 by Александр

Ранее данный вид назывался Cynolebias whitei, затем Nematolebias и Simpsonichthys. Как все-таки называть:
Nematolebias или Simpsonichthys? И еще, как правильно Вайта или Витеи, потому что в разной литературе звучит двояко.
Цитирую отрывок статьи из одной книги:
C.whitei, была впервые поймана майором Томасом Д. Уайтом в 1942 году близ Кабу-Фриу в Бразилии...

‹ Cyanostictum ... он кто? A.(Chr.)bitaeniatum не A.(Chr.)bivittatum "Biafra&quot ›
by Rinka - 24/11/2007 - 22:23

Думаю - уайтий... или уайтии (с расчетом на латинизацию названий). Слог открытый, первая i звучит как "ай". Для русского произношения ближе "Уайти" (короткая "у", почти как "В").
Да! ну, на сколько я знаю, всё-таки Simpsonichthys... но могу заблуждаться :?
P.S. но лично мне нравится "Витэй" Laughing out loud

Аватар пользователя сергейэл
by сергейэл - 25/11/2007 - 02:03

классификация по южноамериканским килли перетряхивается почти каждый год-это по латыни, в русском произношнии обычно называют Витеи(Витэй) но это кому как больше нравиться,хоть УАЙТИ хоть ВИТАЙТЕ рыба ведь от этого не меняетя... :mrgreen:

by Александр - 25/11/2007 - 11:06

Смешно, а главное понятно!

CCCP, г.Челябинск

by Rinka - 25/11/2007 - 14:12

Laughing out loud Слушайте, я вообще поражаюсь - народ по ночам не спит, да? Думу думает о систематике и устройстве аэрлифтов для икры? Laughing out loud
Кстати, про систематику! Книжка где? Evil

by калюс - 26/11/2007 - 02:40

В 2003 году на Староконном рынке состоялся ожесточенный диалог между Караванским Ю. и Шубовичем П. .Предметом спора оказалось произношение или правописание (точно не помню) ЦИНОЛЕБИСА ВИТЕИ.Редкая рыбка удостоивалась чести таких страстей ,такой топки адреналина и человеческого эго. Главное не забыть как он выглядит.

by Александр - 26/11/2007 - 20:23

Это одна из тех рыб, которая поражает своей приспосабливаемостью и, если хотите-красотой. Рашьше в Челябинске ее не видел, приобрел совершенно случайно в другом городе. Разводится без сложностей. Многие интересуются, спрашивают. А я
-то нематолебиас, то симпсонихтис... Если в систематике "африканцев" еще немного определяюсь, то по "американцам" сплошные пробелы.

CCCP, г.Челябинск

by Rinka - 26/11/2007 - 23:06

Ну нииии знаюююю..... По поводу красоты.... Нууууу спорный вопрос.... На любителя. Я - любитель. Но всех остальных - не поражает... факт. Но рыба достойная.

Аватар пользователя BOULDA
by BOULDA - 28/11/2007 - 13:02

Саня ! Не "приобрел..." а "любезно передал..."

Жены меняются, Друзья остаются !!!

by Александр - 28/11/2007 - 19:56

Серега, привет ! Спасибо, что любезно передал!!!

CCCP, г.Челябинск